"Con los Beatles me enamoré de la música"

Scarlett Johansson, en Clarín:

A los 23 años, esta estrella de Hollywood que apoya públicamente a Barack Obama, que fue elegida por Woody Allen como "musa" y votada la "más sexy de 2007" por revista Playboy, ha decidido editar su álbum debut como cantante: Anywhere I Lay My Head ("Adonde apoye la cabeza"). Premiadísima por su reveladora actuación en Perdidos en Tokio (03), la actriz de sangre danesa y polaca se atrevió a grabar 10 canciones de Tom Waits con ayuda de un integrante de TV on The Radio como productor, David Sitek, y otro de Yeah Yeah Yeahs, como guitarrista, Nick Zinner. Pero la sorpresa es contar con David Bowie en el papel de corista. Nadando, comiendo asado y quién sabe qué más, el álbum se grabó en los Estudios Dockside de Lousiana durante el año pasado. Aquí la actriz que eligieron de modelo marcas como Calvin Klein y Louis Vuitton (y los videastas de Bob Dylan y Justin Timberlake) explica por qué se le ocurrió cantar.
¿Por qué hiciste el disco?
Toda mi vida me gustó cantar; desde chica empecé a actuar porque quería estar en un teatro de musicales, así empecé a actuar. Tomé clases de canto, y en la pubertad sentí timidez para estar en un escenario y pasé al cine.
¿Cómo empezó este proyecto?
Yo había grabado Summertime de George Gershwin para el álbum Unexpected Dreams: Songs From The Stars, que era a beneficio de la organización Music Matters, y a raíz de eso después me hablaron de hacer un disco entero. No sabía muy bien qué hacer y pensé que haría standards, porque siempre me gustaron Rosemary Clooney, Billie Holliday, Ella Fitzgerald y las cantantes de jazz.
¿Y por qué elegiste a Tom Waits?
Admiraba a Tom Waits desde hacía mucho tiempo y tenía algunas ideas sobre cómo re-interpretarlos y redescubrirlos. Pero no podía encontrar el sonido adecuado. Grababa con mi voz y después los músicos de estudio grababan el tema con la misma instrumentación que usaba Tom Waits hasta que conocí a David Sitek del grupo TV on The Radio.
¿Y cómo se conocieron?
Por medio de una amiga en común. Había hecho esas grabaciones horribles y necesitaba ayuda, tenía un sonido en mi cabeza pero no soy música, puedo cantar y puedo tocar el kazoo. Soy realmente fan de la banda y así es cómo nos conocimos. Yo quería que sonara "extraño", y él me dijo una frase mágica: "Que parezca como si hubiéramos tomado mucho jarabe para la tos y estuviéramos viendo volar a Campanita, de Peter Pan".
¿Te atrajo lo teatral de Tom Waits?
Seguro, yo escucho ciertos temas como Wish I was in New Orleans y pienso que el oyente puede imaginar el ambiente. Sabía que él grababa en lugares extraños como viejos graneros y cobertizos. Al oírlos, creo que uno puede sentir la intimidad de esas grabaciones. Lo mismo quise lograr yo. Recorrí los álbumes que me gustaban y escogí algunas debido a su cualidad cinematográfica, supongo. David usó las letras como si fueran guiones para los arreglos que hizo. [+]

Suena raro porque tiene un montón de seguidores, pero Nacho, de La Huella Digital, anuncia hoy en el blog que lo deja por un tiempo. Los descansos siempre son necesarios. Quienes habéis estado por aquí últimamente ya lo sabéis. Nacho volverá en un tiempo.

Scarlett Johansson sings Tom Waits

Hay que esperar casi cuatro minutos para saber cómo suena la voz de Scarlett Johansson en este disco (el primer tema es una obertura instrumental con base Hammond) y luego, zas, sorprende. Voz mitigada, escondida y ronca en el segundo ('Town with no cheer'), que levanta algo el vuelo en el corte elegido como single ('Falling down'), una de esas maravillas rítmicas de Waits que a Scarlett le sienta muy bien. Un repertorio bien seleccionado de Tom Waits es una vía segura de éxito. Véase lo conseguido por Norah Jones ('The long way home', pieza final en su última gira), Rod Stewart ('Downtown train'), Patti Smith, que bordó este mismo clásico, o Bruce Springsteen, que abordó en directo 'Jersey Girl'. Johansson se ha hecho cargo de piezas más difíciles, menos pegadizas y que a veces no casan con su estilo de voz, pero que resuelve con elegancia ante la falta de cualidades vocales sobresalientes. Y además, como es tan guapa, se le persona todo.
Tracklist
01 Fawn
02 Town With No Cheer
03 Falling Down
04 Anywhere I Lay My Head
05 Fannin’ Street
06 Song for Jo
07 Green Grass
08 I Wish I Was in New Orleans
09 I Don’t Want to Grow Up
10 No One Knows I’m Gone
11 Who Are You?
vía | mundosonico.com
Tom Waits blog
Tom Waits. Conversaciones, entrevistas
Posible gira europea con fechas en España

El rebelde accidental

The Accidental Rebel. Artículo de Paul Auster en The New York Times el pasado 23 de abril. Arranca así.

"Fue el año de los años, el año de la locura, el año del fuego, la sangre y la muerte. Había cumplido los 21 y estaba tan loco como todos los demás. Medio millón de soldados americanos permanecían en Vietnam; Martin Luther King había sido asesinado recientemente; ciudades a lo largo y ancho de américa estaban en llamas y el mundo parecía encaminado hacia una crisis apocalíptica".
Actualización: Interesante debate sobre las movilizaciones de 1968 en la sección de cartas al editor del Times, al hilo del artículo de Auster. ¿Sirvieron de algo?

¿Tú tampoco la entendiste? Aquí te la explican.
2001: Una odisea del espacio explicada.
En homenaje a Arthur C. Clarke, que murió ayer.

Lo nuevo de Auster, ya disponible...

...si sabes danés.

Man in the Dark se lanza en Dinamarca el 14 de marzo. En USA y UK, en agosto.

Viejos conocidos en Man in the Dark

La prensa australiana se ha volcado estos días con la primera visita de Paul Auster y de su esposa, Siri Hustvedt (que hoy publica nuevo libro en Estados Unidos, The Sorrows of an American) a Australia, donde participarán en el festival literario de Adelaida. The Sidney Morning Herald dedica varias piezas a la pareja, así como una pequeña biografía de Paul Auster. The Australian también entrevista a la pareja en su casa de Brooklyn y aporta nuevos datos sobre los próximos lanzamientos literarios de ambos.
En The Australian, el periodista John Freeman aporta un interesante retrato de ambos en su casa de Brooklyn y analiza ligeramente sus nuevos libros. Sobre Man in the Dark, lo nuevo de Auster, el escritor dice: "The whole book takes place in one night," Auster says. "It's a man lying in bed, and he can't sleep, and he's making up stories and remembering his life. But he's making up stories in order not to think about certain things that are too depressing to think about."
En The Sidney Morning Herald encontramos más referencias a Man in the Dark, también extraidas de una conversación con Auster en su brownstone de Brooklyn: His novel Man In The Dark, due out in September, finds a septuagenarian protagonist recuperating from a car accident. A few years ago, Auster's car collided with a speeding van that smashed into the passenger side where Hustvedt was sitting. "I thought Siri was going to die," he says. "I thought her neck was broken. I can still feel the impact just talking about it."
Man In The Dark takes place during just one night. It imagines a parallel universe in which various American states proclaimed independence from the federation following the 2000 election of Bush, and features a novelist named Peter Aaron (observe those initials), who is writing a book that documents the life of his late friend Benjamin Sachs, a novelist turned terrorist who toured the country exploding replicas of the Statue of Liberty before accidentally blowing himself up.
Los detalles arrojan nuevas luces y autoreferencias muy propias de Auster. Sin pretender traducirlo de forma exacta, el párrafo del diario viene a señalar que Man in the Dark presente a una septuagenario protagonista que se recupera de un accidente de coche, algo que Auster (que tiene 61 años ahora) parece haber experimentado en sus propias carnes. Su propio vehículo fue embestido por una furgoneta hace varios años. Golpeó en el lado del copiloto, donde viajaba su mujer Siri Hustvedt. "Creía que Siri iba a morir", dice Auster. Man in the Dark tiene lugar durante una sola noche. Auster traza un universo paralelo en el que varios estados americanos proclaman su independencia después de la elección presidencial de George Bush en el año 2000. Presenta a un novelista llamado Peter Aaron (P.A., mismas iniciales que Auster) que está escribiendo un libro que documenta la vida de su amigo Benjamin Sachs, protagonista, a su vez, de una de las anteriores novelas de Auster: Leviatán. Los lectores recordarán que Sachs era también un novelista que se convierte en terrorista y explosiona réplicas de la estatua de la libertad por todo el país, antes de morir accidentalmente en una de las explosiones. De nuevo, Auster entrelaza sus libros, como ya hizo en Viajes por el Scriptorium.

Bardem gana el Oscar

A las 3.20h de la madrugada española, Javier Bardem hace historia al lograr el Oscar al Mejor Actor Secundario por su papel en No es país para viejos, de los Hermanos Coen. El premio le consagra, si no estaba ya claro, como el mejor actor español de su generación.

Las 10 mejores 'New York-smoking-movies'

Como cabe de todo en las listas del Señor, ahí va una dedicada a las mejores películas humeantes localizadas en NUeva York. Por lo que nos atañe, está entre ellas Smoke, la gran cinta de Paul Auster y Wayne Wang. Cortesía de Radar Online, al hilo de la propuesta de un político neoyorquino de marcar con una 'R' aquellas películas en las que salgan sus personajes fumando salvo que sea para denunciar los peligros de los cigarrillos. ¿Qué hubiera sido del cine sin el tabaco?

1. Desayuno en Tiffany's. ¿Alguien se imagina a Holly Goolightly-Audrey Hepburn sin el largo cigarrillo en esa pose tan sensual?

2. Taxi Driver, Uno de los Nuestros y otras de Scorsese. Los tipos duros fuman, qué le vamos a hacer.

3. Manhattan y Annie Hall. Cigarrillos después del sexo y durante la neurosis.

4. Todo sobre Eva. Bette Davis fuma hasta en la cama.

5. The French Connection. Ganó 5 Oscars en 1971.

6. La Última Seducción. Con Linda Fiorentino, que fuma hasta en el cartel.

7. Cowboy de Medianoche.

8. The Royal Tennenbaums. Gwyneth Paltrow fuma a escondidas desde los 12 años.

9. Smoke. La tienda de cigarrillos de Auggie Wren es el centro de Brooklyn en la película de Paul Auster y Wayne Wang, desarrollo del relato de Auster 'El cuento de Navidad de Auggie Wren'. En su continuación, Blue in the Face, aparece un impagable monólogo de Jim Jarsmuch en el que bautiza al café y los cigarrillos "el desayuno de los campeones".

10. El dulce sabor del éxito. Burt Lancaster y Tony Curtis, otros dos tipos duros.

Siri Hustvedt y The Sorrows of an American

Siri Hustvedt ha lanzado ya su cuarta novela, The Sorrows of an American (Las penas de un americano). La esposa de Paul Auster habla sobre ello en un artículo de The Sidney Morning Herald.
[Más sobre Siri Hustvedt]

He aprovechado unos días de asueto para ponerme al día en materia cinematográfica. He ido a ver a los Coen y a Tim Burton, o lo que es lo mismo, a Javier Bardem y a Johnny Depp, todos ellos santos de mi devoción desde hace años. Sobre 'No es país para viejos', Bardem genial, la peli compleja, desconcertante la ausencia total de música y... ¿Soy el único que no ha entendido el final? Salí del cine con la sensación de ser idiota, de ser el único del cine que no entendió el desenlace, lo que no parece excesivamente positivo para una película. Sweeney Todd, sin embargo, de diez. Sabía, pero no lo recordaba al iniciarse la sesión, que era un musical. Y me acojoné cuando la primera escena es Depp cantando en el barco que le lleva de regreso a Londres. Pero qué va, la historia fluye por las canciones y el relato (un cuentito de terror al fin y al cabo) cobra nueva dimensión. Se hace divertida, amena y agradable, a pesar de que se rebanan gaznates con una ligereza digna del mejor gore. [más en tu blog de cine]

Underground, nuevo álbum de Elliott Murphy

Elliott Murphy confiesa en su nueva carta de su web que el año 2008 tiene todos los visos de comenzar como se esperaba, a la 'Murphy way' habitual. Actuación en Bilbao, minitour en dúo por España en enero, nuevo disco y concierto de cumpleaños en marzo en París. El nuevo trabajo discográfico lleva el título de Underground y está compuesto por once temas, algunos ya testados en directo. Estará a la venta en marzo y vendrá a ser como el trigésimo de su carrera.

Leonard Cohen, estrella del FIB

¿De verdad está este hombre para estos trotes a sus 73 años? [el país]

George W. Bush canta Imagine

¿Qué pasa si mezclamos Imagine, de John Lennon; Walk on the Wild Side, de Lou Reed, y ponemos a Bush, Clinton y Putin con los doo-doo-doos?
Esto.

Lou Reed volverá este verano al Kursaal e interpretará el álbum Berlin durante el festival de cine de San Sebastián. [vía Mijack] [Diario Vasco]

Eurovision llevado al absurdo

Andreu Buenafuente (La Sexta) está a punto de meterle un gol por toda la escuadra a TVE y, de paso, proporcionar a todos los frikis del país un momento sublime a cuenta del festival de Eurovisión. El tema ya viene trillado en la prensa y los digitales, pero me ha parecido tan cachondo que merece su propio post.
Eurovisión y TVE, con ánimo de dar algo de fuerza a un festival en horas bajas, idearon abrir una página en MySpace para que los españoles pudieran proponerse como intérpretes de la canción que representaría a España. Mediante un voto on-line se elegiría en la propia web a las cinco con más apoyos, que pasarían a la "final" que se desarrollará en un programa ad hoc en la tele pública donde, claro, podrán manipular el resultado a su antojo. Para controlarlo aún más, habrá otros cinco finalistas seleccionados directamente por un "comité de expertos". Vamos, Teddy Bauti$ta y compañía.
Andreu Buenafuente vio rápido la jugada y emitió un vídeo en el programa de La Sexta donde uno de los actores en plantilla, David Fernández, interpreta la canción Baila el chiki chiki bajo el nombre artístico de Rodolfo Chikilicuatre. La canción es todo lo descojonera que uno se puede esperar de BFN. Puro sonido regetón y letra absurda donde las haya.
El asunto serio es que, a cinco días de finalizar las votaciones on-line, el chiki chiki lidera la clasificación en MySpace con 19170 votos a la hora de escribir este post. Le saca más de 3.500 a a segunda, La revolución sexual, de La Casa Azul (ya sabéis, la banda del que compuso lo de Amo a Laaaura) y más de 9.000 a Mayte y su Eternamente.
El tema no es tontería y desde la página de los autodenominados eurofans ya han comenzado la campaña de presión para que se eliminen los votos a la creación de Buenafuente, lo que están consiguiendo en parte. En el blog de TVE sobre Eurovision, ni mención a Chikilicuatre.
Sólo por ver cómo sale TVE de este aprieto merece la pena votar a Chikilicuatre. Yo ya lo he hecho.
Y para 2009, el gran éxito de La Hora Chanante ¡Hijo de Puta, hay que decirlo más!

Una tontería animada, cortesía de Ninja Text Generator, vía Mangas Verdes.

Un par de ideas sobre 'Man in the Dark'

Paul Auster tendrá nueva novela este año. Se llama 'Man in the Dark' y se anuncia para agosto en lengua inglesa y posiblemente antes en algún idioma europeo, como viene siendo habitual en los lanzamientos del escritor de Brooklyn. Del nuevo trabajo poco se sabe aún, apenas las breves referencias que ha hecho el propio Auster en las entrevistas que ha concedido al hilo de su último trabajo artístico, la película 'La vida interior de Martin Frost'.

La más reciente se ha publicado estos días en The Philadelphia Inquirer: Auster has a novel due out in August, Man in the Dark, about war and family, he says. "It's a short novel, it all takes place in one night, a man lying in bed, making up stories, remembering his life. "It's a very emotional work, and I don't really know what to think of it right now. . . . I poured a lot of my guts into this one." Es decir: Auster tendrá una nueva novela en el mercado en agosto, Man in the Dark, sobre la guerra y la familia, dice. "Es una novela corta, tiene lugar en una sola noche, un hombre tendido en la cama, contando historias, recordando su vida". "Es un trabajo muy emocional y no sé muy bien que pensar de ello ahora mismo... He puesto mis entrañas en esta novela".

Una referencia anterior en El País.

El escritor neoyorquino dice que ha terminado hace poco su última novela, y que saldrá a la venta dentro de un año. Se titula Man in the dark y transcurre en una sola noche en Vermont: "Es una novela sobre muchas cosas. La imaginación, la guerra de Irak, la familia, la pérdida. Es un hombre que no puede dormir, está muy perdido. El título hace referencia a la oscuridad de la noche y a la de su propia confusión". Auster cree que la situación política de su país sólo empeora y ya no sabe ni qué decir: "Es un momento realmente malo, desde hace un año es terriblemente malo, y, sinceramente, sólo se me ocurre rezar y rezar".

Las drogas no molan

Es un consejo de Keith Richards.

Los Stones, como nunca los has visto antes. Martin Scorsese presentan en la Berlinale Shine a Light, su visión de un concierto de los Rolling Stones con un buen puñado de invitados especiales, desde Christina Aguilera a Jack White o Buddy Guy.

La vida repetida de Martin Frost

Vicente Molina Foix, en Letraslibres.com.

Martin Frost tuvo su primera vida en el año 2002; duraba entonces 41 minutos y era en blanco y negro, pero pocos lectores de Paul Auster la habrán olvidado, ya que estaba insertada en una de las mejores novelas del autor, El libro de las ilusiones. Próximo el desenlace, David Zimmer, el protagonista y narrador de la novela, se sentaba con Alma, la mujer con el antojo en la cara de la que se ha enamorado, a ver en una proyección privada la cuarta película realizada por el legendario director Hector Mann, y David, que está tratando de preservar de su inminente destrucción el legado cinematográfico de Mann, describe con todo detalle (a lo largo de treinta páginas) el argumento y la realización de ese mediometraje titulado La vida interior de Martin Frost. Como es conocido, Auster había escrito en 1999 con el mismo título el guión de un corto para un proyecto alemán de película de sketches que nunca se hizo y que poco tiempo después reciclaría tal cual en la novela. Pero Martin Frost estaba destinado a más larga vida. Desde la primera instancia de su concepción, cuenta Auster en una entrevista con Céline Curiol que precede al guión completo ahora publicado por Anagrama, La vida interior de Martin Frost continuaba tras la escena en que Martin le devuelve el aliento a su musa Claire, quemando para ello el manuscrito de su relato en la chimenea; Auster sólo escribió entonces un esquema, “una serie de notas para meditar en un futuro”, futuro hoy llegado en forma de homónima película en color protagonizada por David Thewlis e Irène Jacob y con una duración de 93 minutos que se hacen eternos para el espectador, en todo momento añorante de la capacidad de síntesis que parecía tener, por encima de su creador, la criatura austeriana de Hector Mann. [leer +]

Peripecias en una megaurbe: Auster

Jorge Meléndez Preciado, en El Universal.

El libro más vendido y emblemático de Paul Auster es, sin duda, La trilogía de Nueva York. Va en su nueva reimpresión, al parecer son casi 20. Y es que el estilo del autor, la manera en que nos va relatando las historias, las referencias que hace a otros escritores y las citas de obras maestras; su relación con la música y, sobre todo, el que casi siempre ocurra lo inesperado, es lo que sitúa en un primer plano al elaborador de ficciones.
Cinematográficamente Nueva York ha estado presente siempre. Baste recordar Manhattan de Woody Allen (el amor y la perdición) o la escalofriante El día después de mañana (el cambio climático) de Roland Emmerich y la reciente Soy leyenda (un bodrio entre vital y místico) de Francis Lawrence. Nadie ha intentado llevar a la pantalla grande la citada obra de Paul, que dividida en tres episodios concluye en el suspenso, algo que admirarían Dashiell Hammett y Raymond Chandler, maestros de la novela policiaca estadounidense.
En el primer episodio, La ciudad de cristal, una llamada equivocada lleva a un literato a convertirse en detective. Lo que descubrirá acerca de una pareja será más interesante que sumergirse en sus tareas. Resulta un homenaje a Dostoievski que planteaba algo maravilloso y terrible: la realidad supera a la ficción, como vemos a diario en esta hora crítica.
Auster hace un relato medido, donde las sorpresa van apareciendo constantemente, las cuales se conjugan con erudiciones nada petulantes sino que brotan para que el lector recoja joyas que han estado presentes siempre y no había descubierto. [leer +]

Sophie Auster: Y ahora, modelo

La hija de Paul Auster y Siri Hustvedt no deja palo artístico sin tocar. Sabemos que es una cantante de aires franceses que sorprendió con su primer disco; sabemos también que es una actriz, ejem, digamos que en ciernes; y ahora sabemos que también apunta maneras de modelo. Sophie Auster, que ronda la veintena, será la imagen de la firma Hoss Intropia para el catálogo Spring-Summer 2008, según se ha encargado de informar la agencia que lo ha elaborado, 210. El comunicado dice así:
"Para el nuevo catálogo SPRING SUMMER 2008, 210 ha contado con la colaboración de la cantante, compositora y actriz de fama internacional Sophie Auster, que ha demostrado ser una auténtica creadora de tendencias, característica fundamental para protagonizar el nuevo catálogo de Hoss Intropia. Nueva York, ciudad en la que vive la cantante, fue el lugar elegido para realizar el proyecto y las fotografías las firma Txema Yeste, uno de los fotógrafos más prestigioso de nuestro país.
El nuevo catálogo refleja a la perfección la Intropia de Sophie Auster, su particular búsqueda de su otro yo a través de cada canción que escribe, cada papel que interpreta o de cualquier otra experiencia que dé forma a su personalidad en lugares tan mágicos como el Brooklyn Museum o la 7ª Avenida con Broadway".
Algunas referencias en Allure (de donde obtengo la imagen) y en esTrendy.

Follett habla sobre 'Un mundo sin fin'

Conferencia que dio en Vitoria, donde presentó la edición en castellano.
Parte 1

Parte 2

Más Follett en Esto es Brooklyn! :: Ken Follett en Vitoria :: Historia de un hechizo :: ¿Tercera parte de Los Pilares? :: Follett, de piedra ::

Janis Joplin, a los 65

Janis Joplin cumpliría hoy 65 años de haber sobrevivido a sus excesos con las drogas, que acabaron con ella en octubre de 1970. "¿Qué haría hoy Janis Joplin? ¿Sería una distinguida rockera veterana como sus colegas de Woodstock Bob Dylan y Santana? ¿Protestaría sin mucho éxito contra la guerra en Irak como Joan Baez? ¿O estaría involucrada en una guerra de divorcio como el ex Beatle Paul McCartney?", leo en elmundo.es. Todo especulaciones, claro. Janis murió con 27 años después de revolucionar la escena hippy de San Francisco, primero, y de los Estados Unidos al completo después. Habitual en sus excesos con las drogas y el alcohol, parece que la sobredosis de heroína que la mató fue consumida por error. Su muerte se rodeó de cierto halo de misterio, de la misma 'maldición del rock' que supuestamente cayó sobre Jim Morrison (The Doors) y Jimi Hendrix: Los tres murieron a la misma edad (27 años), todos sus nombres empiezan por J, los tres murieron por sobredosis, lo hicieron en un intervalo de nueve meses y los tres se apagaron con la década de los 60 después de haber sido los máximos iconos de ella. Coincidencias aparte, por destacar, me quedo con lo más clásico de su repertorio: 'Me and Bobby McGee', 'Piece of my Heart' y 'Down on me'.

Follett, de piedra

Ken Follett ha inaugurado hoy en Vitoria la estatua que le dedica la ciudad en agradecimiento a su amistad y su contribución a la difusión de los trabajos de restauración de la catedral de Santa María, en cuyo deterioro a través de los siglos ha hallado inspiración par su nueva novela 'Un mundo sin fin'.
Más imágenes en www.kenfollettvitoria.com
Foto: Quintas-Fundación Catedral Santa María
Ken Follett en Vitoria

Follett en Vitoria: resumen de prensa

Entrevistas en El Correo ("Siempre quise ser el mejor en algo"), El País (Mis primeros diez libros no fueron buenos), Deia ("Siempre pienso en el lector"), La Vanguardia ("Mis libros son como catedrales"), La Razón ("Ha sido un riesgo escribir la segunda parte de Los Pilares de la Tierra"), ABC ("La gente de la Edad Medi alucinaría con una Europa unida y 60 años sin guerras"), El Periódico de Catalunya ("A medida que se resuelve un problema, surge otro"), La Voz de Galicia ("Habrá tercera parte de Los Pilares de la Tierra").
Otros artículos de interés: Follett y Vitoria celebran su idilio (Colpisa), Una hermosa amistad (ABC), Vinos franceses y algo de blues (El Diario Vasco), Vitoria se vuelca con Ken Follett (El País), Fabricante de best-sellers y estrella mediática (El Correo), Vitoria inmortaliza su figura (El Correo), ¿Follett en Compostela? (La Voz de Galicia)

Follett: Habrá 3ª parte de Los Pilares "algún día"

Extracto del despacho de la Agencia Efe sobre la presentación de Un Mundo sin Fin, de Ken Follett, esta mañana en Vitoria, visto en elmundo.es. (Efe insiste en escribir el apellido con una sola 't' final, cuando es 'tt', pero en fin).
Ken Follet ha presentado en Vitoria su nuevo libro, 'Un mundo sin fin', inspirado en el deterioro de la catedral alavesa y secuela de 'Los pilares de la tierra', uno de los mayores éxitos editoriales del último siglo.
La vinculación de 'Un mundo sin fin' con la catedral de Vitoria ha llevado a Follet a presentar el libro en este templo. Allí, ha explicado: "Lo importante para mí es tener siempre un problema nuevo y fresco que aparezca para cada personaje de la historia. Conforme resuelven un problema surge otro, y eso hace que los lectores pasen página, se vean inmersos en el mundo de la historia y se olvidan del mundo real en el que viven".
'Un mundo sin fin' ha arrasado estas Navidades en las librerías con 700.000 ejemplares impresos en España, y espera alcanzar en febrero el millón de ventas.
Para escribir sus novelas, Follet comienza haciendo un resumen de la historia: "La trama es lo más importante. Algunos autores empiezan por los personajes, piensan en dos o tres y se imaginan lo que sucedería si se reunieran, la historia surge de los personajes, pero la mayoría de los escritores populares funcionamos al revés: pensamos en una historia, una idea, y luego pensamos en qué ha sucedido antes y después y quienes son estas personas, lo que quieren y desean, y así crece la historia". [...]
Lo que sí es imprescindible en sus novelas es una mujer fuerte, ya que cada uno de sus libros tiene una heroína. Follet rememora que "esto empezó en 'El ojo de la aguja', y disfruté porque entonces era muy raro que un thriller tuviera a la mujer como la heroína: disfruté escribiéndolo y a los lectores les encantó, así que he seguido con esta fórmula".
En cambio, la crítica que se ha hecho a 'Un mundo sin fin' es que su heroína, Caris, es una feminista demasiado avanzada para la época. [...]
Caris es la reformista, porque la novela se fija en un periodo de cambios radicales debido a la peste negra en la Edad Media. Así que gran parte del argumento dramático, del conflicto entre los personajes procede de su respuesta al cambio. La medicina está en vías de cambio, la población ha caído, las relaciones entre trabajadores y patronos cambian: la trama es el cambio y cómo lo abordan distintos personajes". [...]
Follet ha reconocido que es complicada la adaptación de 'Los Pilares'y 'Un mundo sin fin' al cine, porque "son demasiado largos para un largometraje, pero quizás espero que se conviertan en una serie televisiva. De todos modos, nunca he entendido a Hollywood, he decidido hace muchos años centrarme en la escritura de buenos libros: si Hollywood los compra, estupendo, si no, no me preocupo demasiado del tema".
El autor ha desvelado que habrá una tercera parte "algún día". "En estos momentos estoy escribiendo una historia del siglo XX porque necesito un descanso de la Edad Media, pero volveré" concluye.

Vitoria se vuelca con Ken Follett

Avance de Aurora Intxausti en elpais.com

Los vitorianos se han mostrado entusiasmados con la visita del escritor Ken Follet, al punto de salir a la calle, libro en mano, en busca de un autógrafo suyo. El escritor galés ha explicado esta mañana en la presentación de su nueva novela, Un mundo sin fin, que el enlace con la ciudad está en las obras de restauración de la catedral de Santa María, que le sirvieron como documentación para su relato.

Las 1.000 entradas gratuitas para su conferencia de mañana, jueves, en el Teatro Principal se han agotado en doce minutos, una charla que dará después de inaugurar una escultura suya realizada por Casto Solano en la plaza de la Burullerías.
En la presentación del libro, Follet ha explicado que eligió esta ciudad y la catedral de Santa María después de conocer el trabajo de reconstrucción impulsado por la Fundación Catedral Santa María en 2002. Le interesó que la rehabilitación del templo se estaba enfocando en mostrar al público cimientos y pasadizos, y decidió usar esta información para su nueva novela, que cuenta la historia de la construcción de una catedral en la Edad Media.
El pórtico de la catedral, sede de la presentación, fue acristalado hace varios días y provisto de bancos, calefacción y sistema de megafonía para su nuevo uso como centro cultural.
En marcha la segunda edición
El libro ha vendido ya 700.000 ejemplares en España, aunque físicamente no se pusieron en circulación más que 535.000 en una primera edición. Ya se han solicitado 300.000 libros más. Así, repite el éxito obtenido con la primera parte de esta novela, Los pilares de la Tierra, publicada hace 18 años.
El autor galés ha explicado que suele escribir un borrador antes de lanzarse a desarrollar sus novelas, algo que normalmente le lleva unos seis meses. Sin embargo, en este caso tardó alrededor de un año y después de ser revisado por sus allegados, escribió durante otro año un segundo borrador que, un año más tarde, terminaría siendo su nuevo libro.
En esta obra Follett incluye una fotografía suya tomada en el coro del templo vitoriano, además de un agradecimiento a "la inspiración que el templo le proporcionó" y a "toda la ayuda prestada por la Fundación", informa Europa Press.

La catedral de Vitoria abrirá en 2008 el pórtico y el ascensor de la torre. [Txema G. Crespo. El País]

kenfollettvitoria.com

Una página específica para seguir la visita de Ken Follett a Vitoria: www.kenfollettvitoria.com

La blogosfera hispana bulle con la presentación de Un mundo sin fin, la nueva novela de Ken Follett.
Otra Novela | Yoko's | De libros | patito feo | Ubuntu life | Neuronas asesinas | las luces de agosto | Pera en el olmo | Casa das letras | El blog de Medusa | Diario de libros | Golpedegato | El marcalibros | Unafuente | Contando historias | Fragmentos | Novelas históricas | Zócalo libros | El ojo crítico |

Historia de un hechizo

El periodista Antxon Urrusolo relató en el Suplemento de El Mundo la historia de amistad entre Ken Follett y Fundación Catedral Santa María, que acabó propiciando un beneficio mutuo. Para Follett, por la información de primera mano sobre el proceso de deterioro de una catedral gótico, que ha empleado en su nuevo novela Un mundo sin fin. Para la catedral vitoriana y para la ciudad en general, por el extraordinario empujón mediático que supone que Follett presente a nivel mundial la versión en castellano del libro en la propia catedral vieja de Vitoria.

Los viajes de Follett a Vitoria

La conexión española
Por Antxon Urrusolo
Hace cinco años, el novelista que más libros ha vendido en España en las dos últimas décadas se adentraba en Santa María, la catedral vieja de Vitoria. Guiado por Juan Ignacio Lasagabaster, uno de los arquitectos de la restauración del templo, pasó varias horas recorriéndolo. Preguntó por ángulos, bóvedas, procesos constructivos, grados de inclinación de las escaleras de caracol y otras cuestiones de considerable complejidad técnica, y quedó vivamente impresionado por el triforio, la galería que rodea el interior de la iglesia sobre los arcos de las naves laterales. Entre los muros y los ordenadores en los que se almacena la información sobre la restauración, encontró docenas de historias arquitectónicas, sociales y humanas que, probablemente, le ayudaron a tomar la decisión que millones de personas esperaban. Su novela mágica, la que 18 años después de publicada todavía compran 100.000 estadounidenses cada año y en España lleva cinco millones y medio de eemplares despachados, tendría segunda parte. Y la catedral vieja de Vitoria le serviría de inspiración.
El escritor se llamaba, se llama, Ken Follett; el libro que le ha hecho mundialmente famoso, Los pilares de la tierra, y su esperada continuación, felizmente alumbrada cinco años después de aquella visita a la capital alavesa, Un mundo sin fin. Saldrá a la venta el Día de los Inocentes y Follett viajará a España para presentarlo en la misma catedral de Vitoria el próximo 9 de enero. Pero desde hace unas semanas ya está disponible la versión inglesa. Y en ella, en su última página, la 1.113 –en la edición española son 1.184–, la de los agradecimientos, entre docenas de nombres de acento anglosajón, destacan los de Carlos Rodríguez de Diego, Gonzalo Arroita y el intérprete Luis Rivero. El embrión de Un mundo sin fin nació en el País Vasco, los cinco años que ha llevado su redacción están salpicados de e-mails y viajes entre Vitoria y Londres, y Rodríguez de Diego, Arroita y Rivero han sido durante este tiempo los tres mosqueteros del escritor británico en su aventura española.
A sus 58 años, Follett conserva su peculiar mata de pelo blanco, una exuberancia capilar que adorna una cabeza magnífica, sólida, rotunda, como de busto romano, y que contrasta con la irresistible cercanía de su dueño. “Lo que sucede en Un mundo sin fin también ocurrió en la catedral vieja de Vitoria”, explica. “El templo se ha levantado con los mismos puntos débiles. Jack [uno de los personajes de la nueva historia] se encuentra con que la catedral [la misma cuya construcción sirvió de hilo narrativo de Los pilares de la tierra] comienza a agrietarse. Los constructores medievales no tenían una teoría adecuada de por qué los edificios se sustentan. Cometían errores y luego debían solucionarlos. Y la radiografía de ese proceso se ha hecho en Santa María. Por desgracia, cuando escribí Los pilares de la tierra no había ninguna catedral en Europa que exhibiera sus entrañas como ésta”. [seguir leyendo]

Ken Follett en Vitoria

Ken Follett en Vitoria

Vitoria espera con expectación la llegada de Ken Follett, quizá el autor de bestsellers de mayor renombre mundial, para presentar en la ciudad su nueva novela, Un mundo sin fin, la continuación de la archi-vendida Los Pilares de la Tierra. Es la presentación oficial del libro en su versión castellana (a la venta desde el pasado 28 de diciembre) y la repercusión se espera máxima, todo un acontecimiento para una capital mediana como Vitoria. Follett ha elegido como lugar de presentación la catedral de Santa María, un templo gótico enclavado en la parte vieja de la ciudad que es desde finales de los 90 un ejemplo en materia de rehabilitación y reconstrucción del patrimonio. Santa María es un templo aquejado de notables defectos constructivos por los que tuve que cerrarse al culto. Su rehabilitación, de la mano de la Fundación Catedral de Santa María, sigue el concepto de Abierto por obras, de manera que puede visitarse en visitas guiadas diarias que ya han disfrutado más de 600.000 personas. Follett encontró en la catedral vitoriana una fuente de inspiración para escribir Un mundo sin fin, como lo reconoce en el capítulo de agradecimientos del volumen. Y junto a la inspiración, recibió valiosa información sobre el proceso de deterioro de la catedral, que le sirvió para narrar en el libro los problemas de la imaginaria catedral de Kingsbridge, también protagonista de Los Pilares.
Follett llega esta tarde/noche a Vitoria con una agenda cargada de actos. A los típicamente promocionales (prevé entrevistas con medios escritos, radio y televisión, a las que dedicará un día completo), se unen un encuentro con su público en el Teatro Principal (invitaciones agotadas, ni lo intenten), actos institucionales y la ceremonia de descubrimiento de la estatua que la ciudad colocará en su honor en el exterior de Santa María.
"Es un retrato del hombre, no del nombre" | El Correo desvela hoy la escultura que se le dedicará en Vitoria.
Merluza con almejas en el nuevo Portalón | El Correo
Bienvenido, Mister Follett | Diario de Noticias
Follett revienta el mercado | ABC
Follett sienta los pilares de otro terremoto editorial | ABC